|
|
|
|

|
|
PRESS RELEASE -
2005: |
|
On Manitham's Petition, NHRC seeks report on 2 Tamil Scholars and other 11
Tamils hailing in Bangalore Central Prison for more than 3 years
[NHRC Directs Inspector General of
Prisons, Government of Karnataka to submit report within four weeks] |
|
The National Human Rights Commission [NHRC] has directed the Inspector General
of Prisons, Government of Karnataka to submit report within four weeks on the
alleged arrest of 13 Tamils in Nov. 2002. A copy of the direction has also been
sent to the Inspector General of Prisons, Government of Karnataka. The
Commission also cautioned that if report has not filed within the prescribed
time, it may proceed to take such action as it deems proper.
|
 |
|
Copy of NHRC notice to
Inspector General of Prisons, Government of Karnataka |
|
The direction came in the wake of a petition filed by the Manitham - Human
Rights Organisation, represented by its Executive Director, Mr. Subramanian. G,
before the Commission on 8th July, 2005. The petition based on in-depth study of
the case and meeting various personalities including some family members of the
accused.
Tamil scholar Mr. Guna Seelan [a] Bangalore Guna [65], Tajore Tamil University
Tamil Prof.K. Nedunchezhian [55] and 11 others were arrested by Frazer Town
Police Station, Bangalore, charged as :
- Sympathizing with Tamil population living in other States in India to fight
covertly with Non-Tamils and process to create a separate nation for Tamil
community.
- Stanch sympathizers and following the principles and ideology of LTTE.
- Acquires explosive substances, clandestinely manufacturing improvised
explosive devices.
- Conspire to spread hatred between Tamilians and Kannadigas and to foment
linguistic disharmony and to destablish the government and disturb public peace
and tranquility at large.
Police framed allegations on committed offences under 120B, 121, 121A, 122,
124A, 153A and 153B of the Indian Penal Code and Sections 3, 4, 5 and 6 of the
Explosives Substance Act, 1908 and Section 5 R/W 9(B) of the Explosive Act, 1884
and Sections 3, 7 and 25 of the Arms Act, 1959.
According to the petition, Bangalore Guna [A-10 as per Charge sheet] and Prof.
Nedunchezhiyan [A-15 as per Charge sheet] are prominent writers and their
research and writings are professionally of high standard. Their writings have
attracted hundreds of Tamil intellectuals and youths. Their books had the
Potential for dethroning oppression ideologies.
Bangalore Guna, in his life span gave voice to voiceless. He exposed the
ruthless manner in which racism practiced against Tamils.
Prof. Nedunchezhiyan, is a Research Scholar in Tamil University at Tanjore,
Tamil Nadu. His wife and children are living in Trichy. The Karnataka police
actually picked him up at his residence after his early morning walk on July 4th
2003. While it is said that the local Tamil Nadu police refused to give due
permission on his arrest, the Karnataka police detained and lied to the press
that he was arrested in a hide-out in Bangalore. Prof. Nedunchezhiyan brought
proofs from the University to say that he had the copy of the University
registers singed till the last day of his arrest.
Bangalore Guna and Prof. Nedunchezhiyan were never involved in any of the Arms
struggle or violence by using explosives and arms. The allegations contained in
the charge sheet are false and no prima facie evidence in support of police
allegations. The arrest is nothing but an illegal detention of Bangalore Guna
and Nedunchezhiyan, It is yet another cogent sign that Tamils continue to face
merciless suppression under the Karnataka Government machinery.
Several of their bail and discharge petitions had been rejected by the Karnataka
courts and they languish in the jail for three years.
Manitham has preyed NHRC through the petition;
a) The arrested persons having their right for speedy trail as per Constitution
of India. In this case, even after 3 years, the court has not taken the case for
trial.
b) The arrested persons applied for bail and discharge several times, but to
reject every time, sometimes deliberately reserved the judgments for several
months, throwing spanner into the wheel of justice.
c) It is also said the arrested were facing sever mental and physical torture
under police / judicial custody. Due to this, A-1, Vijaya Murthy [a] Murthy [a]
Viji aged about 45 died in the jail on 10-06-2005.
[ READ : -
Gross violation of Justice by Karnataka police and Judiciary
03-09-2005
-
Police for holding trial of Tamil separatists in Bangalore prison [The
Hindu/29-11-2005] |
|
mwpQh; Fzh> Nguhrphpah;
neLQ;nropad; kw;Wk; 11 jkpoh;fs;
3 Mz;L fhyk; ngq;f@h; rpiw itg;G.
[Njrpa kdpj chpik Mizak; fh;ehlfhtpd;
rpiwj;Jiwj; jiytUf;F
tpsf;f mwpf;if mspf;f 4 thu fhyf;nfL] |
Tamil Font |
|
ngq;f@iur; Nrh;e;j jkpo; mwQh; Fzh (65)>
jQ;ir jkpo; Nguhrphpah; f.neLQ;nropad; (55) kw;Wk; 11 jkpoh;fis ngq;f@h;
fhty;Jiw fle;j 2002 etk;gh;> ntbkUe;J gJf;fp itj;jpUe;jhAk;> fd;dl jiyth;fs;
nfhy;y rjpj;jpl;lkpl;ljhAk;> gaq;futhj nray;fspy; <Lg;gl;ljhAk; jkpopo tpLjiy
Gypfis Mjhpj;jjhfTk;> jkpoh;fis gphpj;J jpuhtpl ehL NfhhpajhfTk;> $wp gy
gphpTfspy; tof;F gjpT nra;J ngq;f@h; kj;jpa rpiwapy; milf;fg;gl;Ls;sdh;.
Nfhitia ikakha; nfhz;L nray;gl;LtUk; kdpjk; - kdpj chpik ,af;fj;jpd; nray; ,af;Feh;
jpU.Rg;gpukzpak; mspj;j Gfhhpd; mbg;gilapy;> Njrpa kdpj chpik Mizak; jw;nghOJ
fh;ehlfhtpd; rpiwj;Jiwj; jiytUf;F 4 thu fhy nfLTf;Fs; tpsf;f mwpf;if rkh;g;gpf;f
Miz ,l;Ls;sJ.
ngq;f@h;> g;Nurh; lTz; fhty;Jiw fle;j etk;gh; 2002-y; 15 jkpOh;fs; kPJ rl;l
tpNuhjkha; ntbkUe;J gJf;fpajhfTk;> fd;dl jiyth;fis nfhy;y rjp jpl;lkpl;ljhAk;>
gaq;futhj nray;fspy; <Lgl;ljhAk; $wp 15 Nkw;gl;l gphpTfspd; fPo; ngha; tof;F
gjpT nra;jJ. ,t;tof;fpd; fPo; ngq;f@h; jkpoUk;> jkpo; mwpQUkhd jpU Fzh (65)
kw;Wk; jQ;iria Nrh;e;j jkpo; Ma;twpQUkhd Nguhrphpah; f.neLQ;nropad; (55)Ak; ,izj;J
nkhj;jk; 13 jkpoh;fis ifJ nra;J rpiwapy; milj;jJ.
rpiwthrpfSf;F Fw;wg;gj;jphpf;if toq;fg;gl;l epiyapy;> fle;j 3 tUlq;fsha; tof;if
tprhuizf;F vLf;fhkYk;> gpiznaJk; toq;fhkYk;> gpiz tof;Ffis fhyk; jhoj;jpAk; rl;l
tpNuhjkha; rpiwapy; Jd;GWj;jg;gl;Lk;> ,Ue;J tUfpd;wdh;.
rpiwthrpahd mwpQh; Fzh gy Ma;T Gj;jfq;fSk; kw;Wk; fl;Liufis vOjpAs;shh;. ,th;
jkpoh;fsplk; gaq;futhjj;ij J}z;Lk; tifapy; Gj;jfq;fis vOjpajhAk;> jkpoh; Nguit
vDk; mikg;gpy; ,izj;Js;dh; vd $wp fle;j 24.11.2002 md;W ngq;f@hpy; cs;s mtuJ
tPl;il Nrhjid Nghl;L> tof;F gjpT nra;J rpiwapy; mile;jJ ngq;f@h; fhty;Jiw.
Nguhrphpah; neLQ;nropad;> jQ;ir jkpo;g; gy;fiyf; fofj;jpy; ,yf;fpaj;Jiwg;
Nguhrphpauhf fle;j gy Mz;Lfsha; gzpahw;wp tUgth;. rpwe;j jkpo; mwpQuhf ,th;>
gj;Jf;F Nkw;gl;l jkpo; Ma;T E}y;fisAk;> Ma;Tfl;LiufisAk; vOjpAs;shh;. gy
gy;fiyf;fofq;fs; ,tUila E}y;fis khzth;fSf;F ghlGj;jfkha; ,d;W itf;fg;gl;Ls;sJ.
Nguh. neLQ;nropad; tof;fpy; Nrh;j;jJ Kjy; jiykiwtha; ,Ue;Njhh; gl;baypy; ,Ue;JtUtjha;
ngq;f@h; fhty; Jiw nrhy;ypw;W. ,th; fhiy eilgapw;rpf;F jQ;ir tPl;bypUe;J
nrd;WtUk; Ntiyapy;> 4 [{d; 2003 md;W ngq;f@h; fhty; Jiwahy; ifJ nra;ag;gl;lhh;.
Nguh. neLQ;nropaid ngq;f@hpy; gJq;fpapUe;j nghOJ ifJ nra;jjha; md;W fhty; Jiw
ehlfkhb nra;jp gug;gpw;W. Mdhy; ,th; ifJ nra;Ak; Kd;ehs; tiu> jQ;ir jkpo;
gy;fiyf;fofj;jpy; Nguhrphpah; gzpapy; <Lgl;bUe;jhh; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. ifJ
nra;ag;gl;l ,tiu ,opT gLj;Jk; Nehf;fj;NjhL> fh;ehlfh fhty;Jiw Nguh.neLQ;nropadpd;
ifapy; Fw;w vz; vOjpa ghjhifia ifapy; gpbf;f nra;J miu eph;thdkhf;fp> Gifg;glk;
vLj;J nra;jpjhs;fspy; tUkhW ghh;j;Jf;nfhz;lJ.
ifJ nra;ag;gl;lth;fs; rpiwapy; Jd;GWj;jg;gl;ldh;. ,jd; fhuzkha; ,t;tof;fpd; Kjy;
Fw;wthspahd jpU. tp[a; (v) tp[a %h;j;jp (45) 10.6.2005 md;W kuzkile;jhh;.
Fw;wgj;jphpf;if jhf;fy; nra;ag;gl;l NghJk;> rpiwthrpfspd; mbg;gil chpikahd
tof;if tprhuizf;F vLf;fhkYk;> gpiz ePjpkd;wj;ij mZfpdhy; gpizapd; jPh;g;ig fhyk;
jhoj;JtNjhL> gpiz kWf;fg;gl;Lk; rl;l tpNuhjkha; fle;j 3 tUlq;fsha; ngq;f@h;
kj;jpa rpiwapDs; milf;fg;gl;Ls;sdh;.
,g;gb jkpoh;fis gopthq;Fk; Nghf;fpy; nray;gl;l fh;ehlf muR> fhty;Jiw kw;Wk;
rpiwj;Jiwapd; kPJ Nfhitia ikakha; nfhz;L nra;ygLk; kdpjk; - kdpj chpik mikg;gpd;
nray; ,af;Feh; jpU.Rg;gpukzpak; fle;j 8 [_iy 2005 md;W Njrpa kdpj chpik
Mizaj;jpy; Gfhh; nra;jhh;. mg;Gfhiu fle;j 23 Mf];l; 2005 md;W Njrpa kdpj chpik
Mizak; Vw;Wf;nfhz;L tUk; 4 thuq;fSf;Fs; fh;ehlf rpiwj;Jiw jiyth; tpsf;f mwpf;if
rkh;g;gpf;f fle;j 24 Mf];l; 2005 Mizgpwg;gpj;Js;sJ. mt;thW tpsf;f mwpf;ifia
Fwpj;j fhy nfLTf;F rkh;g;gpf;fhtpby; fLk; eltbf;if vLf;fg; Nghtjha; Njrpa kdpj
chpik Mizak; njhptpj;Js;sJ.
03-09-2005 [ READ :
Gross violation of Justice by Karnataka police and Judiciary ] |
|
|
|